《迷妹》第一卷:漫画

这部向粉丝和初恋致敬的作品作为一部漫画小说非常漂亮，黑白艺术捕捉到了凯西的焦虑和孤独，以及她对虚构人物的热爱。漫画中的同人小说没有缩进和不同的字体，而是用黑色框起来，使其在“现实生活”过程中脱颖而出。漫画中的同人小说插曲略少，故事情节也有所收紧，文本也有一些微小但积极的变化。一个充满艺术家特定说唱的紧急坎耶派对变成了一个紧急舞会，舞蹈的视觉效果超过了播放列表;对“强奸犯”、“瘸子”和“社交迟钝”的一次性描述也被修改了，但这些改进可能只有那些在开始漫画之前重读了原著的人才会发现。所有的主线和情节点仍然存在。

这部漫画最棒的地方在于，它让新一代的青少年读者更容易理解凯瑟的故事，而这些人可能没有读过原著。它的每一点都是尖锐、有趣和甜蜜的，但有优秀的伴随艺术，一定会引发关于角色是否像读者想象的那样被描绘的讨论。纳姆完美地捕捉到了罗威尔笔下人物的细节:凯西穿的西蒙式t恤和牛仔裤，里根性感的美貌，利瓦伊寡妇的头饰和卡哈特大衣等等。但不仅是身体上的描述是忠实的，还有艺术中表现出来的性格和情感范围:凯西的害羞、焦虑和私密的举止，利瓦伊的善良和慷慨(男孩每周在图书馆见她两次，只是为了陪她回宿舍)，里根的自信，雷恩的前卫冒险精神。艺术，就像故事一样，生动而令人难忘，是一个美妙的第一次或再次阅读。