“Twas Nochebuena
![这是Nochebuena海报图片](/sites/default/files/styles/ratio_1_1_small/public/product-images/csm-book/20821234.jpg)
我们是不是错过了什么关于多样性的东西?
研究表明,孩子健康的自尊与媒体的积极形象之间存在联系。这就是为什么我们在我们的审查中增加了一个新的“多样化表现”部分,并将持续推出。你可以帮助我们帮助孩子们建议进行多样性更新。
建议更新
多还是少?
这本书的家长指南。
父母需要知道什么
父母需要知道这一点“Twas Nochebuena是一部双语(但主要是英语)的作品,致敬经典诗歌《圣诞前夜》('Twas the Night Before Christmas),探索了一个拉丁美洲家庭庆祝Nochebuena的许多传统。这本圣诞绘本由一位几代同堂的拉丁裔小女孩讲述,讲述了她最喜欢的平安夜活动,从烹饪、装饰到玩游戏和拆礼物。
有什么故事?
“圣诞夜”(TWAS NOCHEBUENA)发生在平安夜,但这不是任何普通的庆祝活动——这是拉丁美洲家庭熬夜庆祝节日的“圣诞夜”(NOCHEBUENA)。讲述故事的小女孩带我们踏上了一段平安夜之旅,其中包括她家心爱的习俗,从做美味的玉米粉肉,玩Lotería到挨家挨户为拉斯波萨达斯游行参加晚一点的弥撒。由于她的大家庭就在附近,叙述者享受了一个包含西班牙语词汇的特殊平安夜(在书的后面有词汇表和作者注释)。
有什么好处吗?
这本令人愉快的图画书捕捉了美丽的拉丁美洲节日传统。庆祝Nochebuena的家庭将特别被这个故事感动(即使你的家庭可能有稍微不同的菜肴或玩不同的游戏),但每个庆祝圣诞节的人都会发现这是一个值得加入节日书架的故事。作者罗斯妮·格林菲尔德·特恩使用了克莱门特·摩尔经典圣诞诗的相同结构,巧妙地编织了西班牙语单词和传统,解释了为什么在大多数拉丁美洲家庭中,圣诞夜而不是圣诞节被认为是节日季节的主要事件。
和你的孩子谈谈……
家人可以谈论他们对诺切布埃纳的拉丁传统(在这种情况下,是墨西哥裔美国人)的了解。
如果你庆祝圣诞节,故事中描述的平安夜庆祝活动与你的相比如何?
讨论一下你自己的节日传统。你每年都期待哪些节日?你有最喜欢的描绘这些传统的儿童书籍吗?
图书详细信息
- 作者:罗珊娜·格林菲尔德丁字裤
- 插画家:萨拉·帕拉西奥斯
- 类型:假期
- 主题:假期
- 图书类型:小说
- 出版商:维京少年
- 出版日期: 2014年12月1日
- 出版商的推荐年龄: 4 - 8
- 页数: 32
- 上可用: Nook,精装,iBooks, Kindle
- 最后一次更新: 2020年11月14日