初来乍到

作为一名巩固英语单元亚洲叙事课程的老师，我想给我七年级的学生们看几集。一看试播集，我就意识到这不是一个好主意。虽然围绕种族主义的问题，主要是从亚洲人的角度来看，尤其令人心酸(同时保持轻松)，尤其是作为一个亚裔澳大利亚人……主角埃迪的行为在很多地方都是完全不合适的，他的父母没有适当地处理，这似乎是可以接受的。我不希望我的学生带回家见父母的主要行为之一，就是艾迪在整个试播集里一直在骂人。母亲只在开头训斥了他一次，但他根本不理会，在剩下的时间里，他在母亲面前继续这样做，而母亲对此只字未提。这似乎使他小时候对母亲的恶劣语言和粗鲁态度“正常化”了。另一个非常有问题的行为是埃迪被称为“中国佬”时的暴力反应。虽然艾迪的消极情绪是完全有理由的，但他的父母实际上似乎鼓励这种反应，而不是讨论艾迪可以采取其他不那么暴力的方法来应对这种情况。我觉得让孩子们用暴力来解决他们的问题是很危险的，因此我宁愿避免把这种信息传授给易受影响的孩子。 This would be a good watch to discuss racial issues, but probably with slightly older teenagers who have a better handle on what sort of behaviours they know is acceptable and unacceptable.

作为一个华裔美国人，我可以诚实地说，这部电视剧中关于黄家和他们的经历的大部分描述都是准确的，尽管有一个喜剧转折，而不是更清醒的现实。很多我没有经历过但在这个节目中有特色的事情，我在奥兰治县附近亲眼目睹过，比如放学后的中文学习中心。我发现这个节目的大部分内容都很幽默。我得出的结论是，对于许多在美国长大的亚洲人来说，《初来乍到》是一种娱乐工具，而对于非亚洲人来说，它可能是一种跨文化教育。不幸的是，积极的教育信息被不恰当的语言破坏了，尤其是父母。妈妈的“HELL, NO!”出现在很多集中，父亲开玩笑地称呼网球搭档“a- - - wipe”。正如之前的一位评论者所提到的，行为，而不仅仅是言语，超出了儿童观看的范畴。当11岁的艾迪拥抱性感的成年邻居时，他的手落在她的背后，让他的同龄人感到敬畏。女人看起来很惊讶，没有采取任何行动。在很多方面都不合适。 Eddie talks with a lot of swag and pomp, which is entertaining, but in reality, for a child of any age, to talk to his parents with a prideful attitude is not cool. Anyone with a teenager can tell you they don't want their kids to receive any additional encouragement from TV for their children to behave with [a disrespectful] "attitude. " To do so is NOT an Asian trait. I am very sad that this show was unable to be more family-appropriate so I could watch it with my daughter and talk about my own childhood experiences with racism. It won't be through this show anytime soon.